Registri degli esami di Letteratura italiana A, codice 051096, poi 05109 (Letteratura italiana per Lettere).

Presidenti delle commissioni d'esame: Giorgio Bárberi Squarotti, Giovanni Getto, Marziano Guglielminetti, Angelo Jacomuzzi, Roberto Massano, Francesco Spera, Barbara Zandrino.

Registri degli esami di:

• Letteratura italiana B, codice 051107, poi 05110 (Letteratura italiana per Filosofia);
• Letteratura italiana B, codice 05109.

Presidenti delle commissioni d'esame: Marziano Guglielminetti, Carlo Ossola, Eleonora Vincenti, Giuseppe Zaccaria.

Registri degli esami di:

• Letteratura italiana C, codice 051118, poi 05111;
• Letteratura italiana C, codice 05109.

Presidenti delle commissioni d'esame: Riccardo Massano, Folco Portinari.

Registri degli esami di:

• Letteratura italiana D, codice 051129, poi 05112 (Letteratura italiana per Filosofia);
• Letteratura italiana D, codice 05109.

Presidenti delle commissioni d'esame: Pier Paolo Fornaro, Giorgio Ficara, Angelo Jacomuzzi, Carlo Ossola, Folco Portinari, Mario Ricciardi.

Registri degli esami di:

• Letteratura italiana E, codice 053638, poi 05363 (Letteratura italiana per Lingue)
• Letteratura italiana E (codice 05109).

Presidenti delle commissioni d'esame: Alberto Beniscelli, Giorgio De Rienzo, Maria Luisa Doglio, Mario Ricciardi, Barbara Zandrino.

Registri degli esami di:

• Letteratura italiana F, codice 05484;
• Letteratura italiana F, codice 05109.

Presidenti delle commissioni d'esame: Arnaldo Di Benedetto, Antonio Gagliardi, Barbara Zandrino.

Si conservano, inoltre, le pagine di copia dei registri di Letteratura italiana F - prova scritta (presidente delle commissioni d'esame Barbara Zandrino, codice 05484 e 05109,) datate 1995, 1996, 1999 e 2000.

Registri degli esami di Lingua e letteratura francese, codice 05547.

Presidente delle commissioni d'esame: Lionello Sozzi.

Registri degli esami di Lingua francese, codice 05551.

Presidenti delle commissioni d'esame: Elena Boggio Quallio, Hélène Colombani Giaufret.

Registri degli esami di:

• Lingua e letteratura francese III, codice 05607;
• Lingua e letteratura francese C, codice 054011, poi 05401 (Lingua e letteratura francese III).

Presidenti delle commissioni d'esame: Giorgio Cerruti di Castiglione, Daniela Dalla Valle, Valeria Ramacciotti, Lionello Sozzi.

Registri degli esami di Lingua e letteratura francese IV, codice 05792.

Presidenti delle commissioni d'esame: Daniela Dalla Valle, Valeria Ramacciotti, Lionello Sozzi.

Registri degli esami di:

• Prova scritta di lingua francese, codice 051322, poi 05132 (Prova scritta di lingua francese I);
• Prova scritta di lingua francese II, codice 05360;
• Prova scritta di lingua francese III, codice 05361;
• Prova scritta di lingua francese IV, codice 05362.

Presidenti delle commissioni d'esame: Elena Boggio Quallio, Giorgio Cerruti di Castiglione, Hélène Colombani, Emanuele Kanceff, Gianni Mombello, Franco Simone, Lionello Sozzi.

Registri degli esami di Letteratura inglese moderna e contemporanea, codice 05598.

Presidenti delle commissioni d'esame: Paolo Bertinetti, Anna Brawer, Franco Marenco, Carla Marengo Vaglio, Alessandro Monti, Carlo Pagetti.

Registri degli esami di Lingua e letteratura inglese, sostenuti prima del 1976.

Presidenti delle commissioni d'esame: Maria Antonietta Cerutti, Claudio Gorlier, Renato Oliva, Sergio Rossi, Carla Vaglio Marengo.

Fino al 1975 gli esami di tutte le cattedre di Lingua e letteratura inglese sono verbalizzati in un'unica serie di registri: i codici 051344, 051355, 051366, e ulteriori specifiche sulle coperte sembrano annotati a posteriori e non sempre pertinenti. La commistione è dovuta alla condivisione dei registri da parte di più professori. Data la complessità si è deciso di riunirli e descriverli unitariamente.

Registri degli esami di Lingua e letteratura inglese E, codice 053201.

Presidente delle commissioni d'esame: Renzo Stefano Crivelli.

Registri degli esami di Lingua e letteratura giapponese, codice 051333, poi 05133.

Presidenti delle commissioni d'esame: Federico Alberto Greselin, Ichihara Yasuko, Ichiro Nishikawa, Mario Scalise.

Registri degli esami di Prova scritta di lingua inglese, codice 5822.

Presidenti delle commissioni d'esame: Alexander Cameron - Curry, Susan Finnel, Lucetta Geymonat, Virginia Pulcini.

Registri degli esami di:

• Prova scritta di lingua inglese, codice 051377;
• Prova scritta di lingua inglese I, codice 051377, poi 05137;
• Prova scritta di lingua inglese II, codice 053651, poi 05365;
• Prova scritta di lingua inglese III, codice 053662, poi 05366;
• Prova scritta di lingua inglese IV, codice 053673, poi 05367;

Presidenti delle commissioni d’esame: Maria Antonietta Cerutti, Peter Chandler, Renzo Stefano Crivelli, Claudio Gorlier, Barbara Lanati, Franco Marenco, Maria Teresa Prat Zagrebelsky, Sergio Rossi, Virginia Pulcini Carla Vaglio Marengo.

Fino al 1979 le prove scritte sono verbalizzati in un'unica serie di registri.

Registri degli esami di Lingua e letteratura inglese A, codice 051344, poi 05134.

Presidenti delle commissioni d'esame: Claudio Gorlier, Franco Marenco.

Dal confronto con le guide dello studente risulta che l’organizzazione delle diverse cattedre di Lingua e letteratura inglese, nel tempo, subisce numerose riorganizzazioni. Dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti di Lingua e letteratura inglese A, B, C, D, sono soppressi e sostituiti da Lingua e letteratura inglese I, Ia, Ib, II, III, IV. Le nuove specifiche rimandano presumibilmente all’anno di corso degli studenti tenuti a seguirlo mentre, in precedenza, non sembra che valesse questa regola.

Registri degli esami di Lingua e letteratura inglese B, codice 051355, poi 05135.

Presidenti delle commissioni d'esame: Sergio Rossi, Carla Vaglio Marengo.

Dal confronto con le guide dello studente risulta che l’organizzazione delle diverse cattedre di Lingua e letteratura inglese, nel tempo, subisce numerose riorganizzazioni. Dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti di Lingua e letteratura inglese A, B, C, D, sono soppressi e sostituiti da Lingua e letteratura inglese I, Ia, Ib, II, III, IV. Le nuove specifiche rimandano presumibilmente all’anno di corso degli studenti tenuti a seguirlo mentre, in precedenza, non sembra che valesse questa regola.