Lettera di Donato a Castelnuovo, senza data [1]: tratta della pubblicazione degli atti del convegno L'artista medievale, nella collana della Scuola Normale Superiore di Pisa con il parziale finanziamento del Comune di Modena [2], e di un progetto di ricerca sulle firme degli artisti medievali (referente per il Comune Chiara Piccinini, con la partecipazione di Antonio [Milone?], Alessandro Della Latta e Monia Manescalchi). Offre un resoconto di un’iniziativa dedicata alle firme degli artisti presso la Pinacoteca Nazionale di Bologna: un percorso di pannelli didattici sulle opere firmate e una visita organizzata da lei e Roberta Bosi, con l’appoggio di Corinna Giudici [3]. Donato auspica di organizzare presso il Museo Nazionale di San Matteo di Pisa e l’Opera della Primaziale Pisana un’iniziativa simile, chiedendo a Castelnuovo di supportarla con la direttrice del museo Mariagiulia Burresi. In chiusura si accenna al progetto di una mostra sull’artista medievale (Donato scrive: “si trattava di Ferrara?”) e alla partecipazione a un convegno, probabilmente organizzato da Maria Andaloro.
Alla lettera sono allegate le note della mittente sul progetto di schedatura “delle opere firmate di scult./arch. in ambito romanico padano”: si precisa che l’accordo preliminare e il relativo stanziamento “risale all’età della Pagella”, che il sistema di schedatura è stato definito tra novembre e dicembre 1999 e che il lavoro dovrà tener conto del censimento di Albert Dietl, in corso di pubblicazione [4].