Traduzione delle prime 48 pagine di una raccolta curata nel 1879 da H. Goethe, contenente i lavori della Commissione ampelografica internazionale, con revisione del Dizionario ampelografico, già pubblicato nel 1876.
Il fascicolo contiene schede in bianco, spiegazione dei termini utilizzati nelle descrizioni ampelografiche, appunti per l'adunanza della Commissione ampelografica del 29 agosto 1931, lettera del 1939.
Il fascicolo contiene: -quaderno con appunti di vario genere tratti da opere pubblicate, commenti, notizie (senza data) -fogli sciolti contenuti in una busta con scritta: "Carte sparse ritrovate in principio o alla fine del catalogo e del saggio colla ligatura" -descrizioni ampelografiche di Trebbiani.
Il quaderno contiene l'elenco di tutti i vitigni schedati da Giuseppe Rovasenda, in ordine di numero da 1 a 3600. E' preceduto da "Spiegazioni delle lettere alfabetiche indicanti le località dei piantamenti delle vigne in Verzuolo". In allegato lettera del 1881 di Antonio Nessi.
Il fascicolo contiene bozze di relazioni e una busta contenente biglietti da visita e recante scritta: "Indirizzi avuti nel congresso di Lione 1880". In allegato 2 lettere di Victor Pulliat al marchese di Sambuy, 1874.