Copia di lettera di Castagnetto, intendente generale della Real Casa, inviata l’8 agosto 1838 al conte Gazelli di Rossana, Magistrato della Riforma, dove gli si comunica l’autorizzazione ad eseguire alcune riparazioni all’alloggio destinato alla signora Maddalena Lisa, disegnatrice dell’Orto Botanico, situato nel reale castello del Valentino, al fine di renderlo abitabile.
Gazelli di Rossana comunica a Moris che il Magistrato della Riforma gli ha concesso un periodo di convalescenza, dato il suo cagionevole stato di salute. Agli esami sarà sostituito dal medico collegiato Carmagnola.
Il rettore Tonello avverte Moris che non è più necessario chiedergli l’autorizzazione per le spese già previste in bilancio all’inizio dell’anno e approvate in quell’occasione dal ministro.
Lettera inviata da Rio de Janeiro il 27 giugno 1839. Casaretto dice che la nave ha subito gravi danni per una tempesta alle isole Malouines [Malvine, oggi Falkland], per cui è dovuta ritornare a Rio per le riparazioni. Purtroppo la zona nei dintorni di Rio è già stata molto studiata dal punto di vista botanico. Con Guillemin e Caffer ha compiuto escursioni nella zona; ricorda in particolare quella su Serra dos Orgaos, che sono i monti più alti della zona, dove ha trovato molte piante interessanti, in particolare orchidee parasitiche, che cominciano ad interessare molto i botanici di Parigi e Londra. Tramite il capitano Vinelli, ne spedisce tre ceste a Genova, una cadauno per gli orti botanici di Genova e Torino, la terza per l’avvocato Colla. Casaretto spera di poter ripartire presto e di potere superare Capo Horn, come previsto. Invia saluti al cavaliere Cesare Saluzzo, a Sismonda, Genè, Colla e De Notaris.
Lettera inviata da Genova il 3 luglio 1844, in cui De Notaris annuncia a Moris di avere ricevuto la Patente Sovrana annunciatagli dal conte Gallina e lo ringrazia, perché senza il suo interessamento non avrebbe certo ricevuto tale riconoscimento. Il professor Meloni ha portato a Genova un suo figlioletto gravemente ammalato, sperando che il clima gli giovi. Il mese scorso vi sono stati sei casi di avvelenamento da funghi arrivati da Novi. A suo avviso si tratta di Agaricus pantherinus. Vi è stato uno scambio di opinioni con un medico di Novi sulla determinazione del fungo. De Notaris prega Moris di controllare con le figura del Vittadini sui funghi mangerecci.
Lettera del 9 agosto 1858 spedita da Mentone, in cui Ardoino ringrazia Moris per l’appoggio avuto, unitamente a quello del sig. J. Gay, per essere stato accettato a far parte della Société Botanique de France. Inoltre chiede a Moris quali siano a suo avviso i 20 principali botanici europei. Gli spiegherà in seguito il motivo della richiesta; nel frattempo lo prega di inviargli l’elenco di 19 (ovviamente il 20° è Moris!).
Lettera inviata da Torino il 5 febbraio 1859. Il segretario dell’Università avvocato Ballerini spiega in dettaglio a Moris i motivi per cui ritiene sia stata danneggiata la sua carriera. Spera, con l’interessamento di Moris, di ottenere un avanzamento di carriera, oppure un aumento di stipendio e perlomeno la decorazione di S. Maurizio. Il commendatore Cibrario gli aveva detto che tale decorazione avrebbe potuto recargli qualche agevolazione economica.
Lettera inviata da Bologna il 2 giugno 1833, in cui viene suggerito il nome di alcuni banchieri di Bologna, cui inviare il ricavato dalla vendita di Praelectiones. Bertoloni apprezza la buona opinione che Moris ha della sua Flora. Spera di vederlo a Firenze e poi al ritorno di averlo ospite a casa sua a Bologna. Seguono osservazioni su alcune specie del genere Phalatis e Phleum. Prega Moris di ringraziare il Presidente della Reale Accademia per l’invio del volume delle Memorie. Si propone di presentare all’Accademia il primo volume della Flora Italica.
Copia conforme (siglata dal segretario capo dell’Università di Torino) del bando di concorso dell’Accademia Imperiale Leopoldo-Carolina dei naturalisti di Breslavia, proposto dal principe Anatole de Demidoff, membro dell’Accademia con il soprannome Franklin, in occasione della festa dell’imperatrice di Russia, Alessandra. L’argomento da trattare è l’osservazione che molte piante ad un tratto compaiono in natura e altre si estinguono, contrariamente a quanto si è sempre creduto che tutte le piante fossero esistite sino dall’inizio e sarebbero rimaste sino alla fine del mondo. Il testo è firmato, in vece del principe proponente, da A. Braun, Fr. Klotzsch e Nees von Esenbeck.
