Registri degli esami di Lingua e letteratura romena, codice 051456, poi 05145.

Presidenti delle commissioni d'esame: Giuliano Bonfante, Marco Cugno, Ovidiu Drimba, Aldo Ruffinatto.

Registri degli esami di:

• Lingua e letteratura russa, codice 051467, poi 05146 (Lingua e letteratura russa A);
• Lingua e letteratura russa B, codice 053212.

Presidenti delle commissioni d'esame: Maria Luisa Dodero, Nina Kauchtschischwili, Johanna Spendel De Varda, Marina Varese Rossi.

Dall’anno accademico 1976-77 al 1978-79 la cattedra di Lingua e letteratura russa (codice 051467) è raddoppiata, con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura russa B (codice 053212), la prima cattedra prende la specifica A.

Per gli studenti del Corso di Laurea in Lingue e letterature straniere, lo Statuto della Facoltà di Lettere e filosofia prevede che l'insegnamento della lingua e letteratura straniera moderna al quale ci si voglia dedicare dovrà essere seguito per tutti i quattro anni, con prove scritte a cadenza annuale.

Registri degli esami di Lingua e letteratura serbo-croata, codice 051478, poi 05147.

Presidenti delle commissioni d'esame: Sonia Bellan Falletti, Giuliano Bonfante, Maria Sandra Bosco, Mario Enrietti, Giuseppe Fermeglia.

Registri degli esami di Lingua e letteratura spagnola, codice 051502, poi 05150 (Lingua e letteratura spagnola I).

Presidenti delle commissioni d'esame: Gianluigi Beccaria, Luciana Borghi Cedrini, Mariaorsola Rosso, Aldo Ruffinatto, Valeria Scorpioni, Lore Terracini.

Nell'anno accademico 1995-96 la cattedra di Lingua e letteratura spagnola (codice 05150) è raddoppiata, con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura spagnola II (codice 05863 - la prima cattedra prende la specifica I). Il corso I è destinato agli studenti di terzo e quarto anno mentre il corso II e rivolto agli studenti di primo e secondo anno. Nell'anno accademico 1996-97 Lingua e letteratura spagnola viene riunito in un unico corso destinato agli studenti iscritti a qualsiasi anno mentre dall'anno accademico successivo si torna alla precedente suddivisione.

Per gli studenti del Corso di Laurea in Lingue e letterature straniere, lo Statuto della Facoltà di Lettere e filosofia prevede che l'insegnamento della lingua e letteratura straniera moderna al quale ci si voglia dedicare dovrà essere seguito per tutti i quattro anni, con prove scritte a cadenza annuale.

Registri degli esami di Lingua e letteratura spagnola II, codice 05863.

Presidente delle commissioni d'esame: Mariaorsola Rosso.

Nell'anno accademico 1995-96 la cattedra di Lingua e letteratura spagnola (codice 05150) è raddoppiata, con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura spagnola II (codice 05863 - la prima cattedra prende la specifica I). Il corso I è destinato agli studenti di terzo e quarto anno mentre il corso II e rivolto agli studenti di primo e secondo anno. Nell'anno accademico 1996-97 Lingua e letteratura spagnola viene riunito in un unico corso destinato agli studenti iscritti a qualsiasi anno mentre dall'anno accademico successivo si torna alla precedenza suddivisione.

Registri degli esami di Lingua e letteratura spagnola III, codice 05923.

Presidente delle commissioni d'esame: Aldo Ruffinatto.

Registri degli esami di Lingua e letteratura spagnola IV, codice 05924.

Presidente delle commissioni d'esame: Aldo Ruffinatto.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca, sostenuti prima del 1976, codice 051524 (Lingua e letteratura tedesca A).

Presidente delle commissioni d'esame: Claudio Magris.

Fino al 1975 tutti gli esami degli studenti tenuti a sostenere la prova sono verbalizzati in un'unica serie di registri.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca A, codice 051524, poi 05152.

Presidenti delle commissioni d'esame: Anna Chiarloni Pegoraro, Luigi Forte, Claudio Magris, Chiara Sandrin.

Dal confronto con le guide dello studente risulta che l’organizzazione delle diverse cattedre di Lingua e letteratura tedesca, nel tempo, subisce numerose riorganizzazioni.

• Nell'anno accademico 1974-75, la cattedra di Lingua e letteratura tedesca (codice 05152) è raddoppiata con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura tedesca B (codice 05308 - la prima cattedra prende la specifica A).
• Dall'anno accademico 1978-79 viene istituita la cattedra di Lingua e letteratura tedesca C.
• A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca B, codice 053087, poi 05308.

Presidenti delle commissioni d'esame: Sandra Bosco Coletsos, Giampiero Cavaglià, Anna Chiarloni Pegoraro, Hermann Dorowin, Luigi Forte, Ursula Isselstein, Anton Reininger.

Dal confronto con le guide dello studente risulta che l’organizzazione delle diverse cattedre di Lingua e letteratura tedesca, nel tempo, subisce numerose riorganizzazioni.

• Nell'anno accademico 1974-75, la cattedra di Lingua e letteratura tedesca (codice 05152) è raddoppiata con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura tedesca B (codice 05308 - la prima cattedra prende la specifica A).
• Dall'anno accademico 1978-79 viene istituita la cattedra di Lingua e letteratura tedesca C.
• A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca C, codice 053223, poi 05322.

Presidenti delle commissioni d'esame: Anna Chiarloni Pegoraro, Anna Maria Giachino, Anton Reininger.

Dal confronto con le guide dello studente risulta che l’organizzazione delle diverse cattedre di Lingua e letteratura tedesca, nel tempo, subisce numerose riorganizzazioni.

• Nell'anno accademico 1974-75, la cattedra di Lingua e letteratura tedesca (codice 05152) è raddoppiata con l'istituzione dell’insegnamento di Lingua e letteratura tedesca B (codice 05308 - la prima cattedra prende la specifica A).
• Dall'anno accademico 1978-79 viene istituita la cattedra di Lingua e letteratura tedesca C.
• A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca I, codice 05726.

Presidenti delle commissioni d'esame: Anna Chiarloni Pegoraro, Chiara Sandrin.

A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca II, codice 05727.

Presidenti delle commissioni d'esame: Anna Chiarloni Pegoraro, Hermann Dorowin, Anna Maria Giachino.

A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca III, codice 05728.

Presidenti delle commissioni d'esame: Hermann Dorowin, Chiara Sandrin.

A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura tedesca IV, codice 05793.

Presidenti delle commissioni d'esame: Anna Maria Giachino, Anna Chiarloni Pegoraro.

A partire dall'anno accademico 1991-92 gli insegnamenti A, B e C vengono sostituiti da Lingua e letteratura tedesca I, II, III e IV (dal 1993-94), destinati rispettivamente agli studenti di primo, secondo, terzo e quarto anno di corso, non sempre con una corrispondenza univoca.

Registri degli esami di Lingua e letteratura ungherese, codice 051568, poi 05156.

Presidenti delle commissioni d'esame: Giampiero Cavaglià, Paolo Santarcangeli.

Si conserva un registro del 1979 recante la dicitura Prova scritta di lingua ungherese, e il codice 053919.

Registri degli esami di Lingua russa.

Presidente delle commissioni d'esame: Maria Luisa Dodero.

Registri degli esami di Lingua tedesca, codice 05554.

Presidenti delle commissioni d'esame: Maria Donatella Ponti, Angela Maria Zanello.

Registri degli esami di Linguistica applicata, codice 051614 poi 05161.

Presidenti delle commissioni d'esame: Gian Luigi Beccaria, Gaetano Berruto, Bice Mortara Garavelli, Corrado Grassi, Eleonora Vincenti.

Registri degli esami di Linguistica generale (Lettere e Lingue), codice 05722.

Presidente delle commissioni d'esame: Carla Marello.