De Notaris non ha ancora avuto l’autorizzazone all’acquisto di pietre di lavagna per le aiuole. Il giardino si sta riempiendo di erbacce, perché non si vuole assumere un lavorante. Balsamo gli ha mandato una cassa di piante vive. De Notaris teme che non attecchiscano, data la cattiva qualità del terreno e la mancanza di acqua. Elenca alcune piante trovate di recente. La Deputazione ha affidato i libri di Viviani alla biblioteca; non si sa a chi verrà affidato l’erbario. De Notaris ha visto Casaretto; le sue piante sono tuttora giacenti in darsena. Chiede a Moris come debba spedire all’Accademia il voluminoso pacco dei giornali di Gallesio.

Lettera (in lingua francese) del 20 gennaio, senza indicazione di località e di anno. La scrivente ringrazia Moris del regalo inviatole, che le è stato recapitato dal sottosegretario agli Affari Esteri, signor Stranways. Non ha mai ricevuto la lettera in cui era contenuta la descrizione di Morisia, però sua madre ne possiede una pianta, la sola esistente in Inghilterra, che si riproduce, ma non arriva mai a seme. La Palliser manda a Moris alcuni semi delle piante d’Inghilterra più rare, assieme a semi raccolti all’interno della Nuova Zelanda. E’ spiacente di non avere potuto incontrare il cavaliere Racchia. Nell’estate ha passato un periodo nei pressi di Bonn, nella Prussia Renana, e visitato il meraviglioso giardino botanico, diretto dal professor Nees von Esenbeck. Il giardino è però povero di piante dell’Italia meridionale. Segue un elenco di piante che desidererebbe avere. La Palliser porge a Moris, anche da parte del marito, i saluti, da estendere al cavalier Mosca.

2 fotografie che riprendono vasi con piante (non definite) a differenti stadi di crescita;
2 fotografie che riprendono un Lactarium laricinus da sopra e di lato.

Lettera spedita da Bologna il 18 marzo 1834, in cui Bertoloni comunica a Moris di avergli inviato i semi di tre nuove specie, su cui ha scritto una memoria, suggerendo come coltivarle. Seguono osservazioni su alcuni esemplari di Genista. Vengono chieste a Moris informazioni a proposito di stufe che Bertoloni vorrebbe sistemare nel calidario.

Lettera spedita da Bologna il 29 marzo 1834. La moglie è guarita dalla polmonite; comunica a Moris di avere ricevuto il pacco di De Candolle, con accluso il catalogo dello stesso Moris, cui invierà presto un pacco da fare pervenire a De Candolle. Conterrà all’interno due copie di un’appendice alle Amoenitates, una per Moris e una per Colla. Si chiede di consultare gli erbari di Allioni e di Bellardi a proposito del Bromus inermis, che vuole confrontare con gli esemplari inviatigli da Bonjean e da Balbis. Chiede ancora se è possibile avere un frammento di una Festuca descritta da Re.

Lettera inviata da Bologna il 20 maggio 1835, in cui sono presenti osservazioni sul genere Potamogeton. Alla lettera è acclusa una foglia di P. plantagineum, inviatagli da Moris tempo addietro. Seguono osservazioni su esemplari del genere Lithospermum. Ha avuto notizia della prossima venuta di Mossotti e si dice curioso di sapere come andrà a finire la questione della cattedra di Astronomia. Bertoloni annuncia la prossima uscita del secondo fascicolo del secondo tomo della Flora.

Lettera inviata da Bologna il 3 ottobre 1835, che contiene una lunga osservazione su piante del genere Adonis inviate da Moris. Si rallegra che la famiglia Moris non abbia subito danni dall’epidemia di colera asiatico e che sia iniziata la stampa della Flora Sardoa. Bertoloni ha saputo che Moris conserva il suo diploma della Società Linneana di Londra. Prega di incaricare De Notaris di controllare alcune piante nell’ erbario di Allioni.

Lettera inviata da Bologna il 14 novembre 1835, dove Bertoloni annuncia che vedrà Mossotti in viaggio per Roma. Il figlio Carlo ha consegnato la lettera di Mossotti a Monsignor Altieri, a proposito dell’affare Plana. Si dice critico verso coloro che ritengono il colera (ora a Venezia) non contagioso.
Vengono riprese le osservazioni su Echium. Prega Moris di incaricare De Notaris di controllare alcune Primulacee nell’ erbario di Biroli.

Lettera inviata da Bologna il 19 marzo 1836. Bertoloni ha ricevuto il quarto tomo dell’Herbarium Pedemontanum di Colla. Ha esaminato due esemplari del genere Verbascum della Sardegna e ne ritiene uno specie nuova, di cui scrive la descrizione. Seguono osservazioni su sei specie di Verbasci descritti da Allioni in Flora Pedemontana. Segue una decina di righe destinate a De Notaris, che ringrazia per le piante inviategli e per le osservazioni sugli esemplari del genere Campanula. Chiede infine un parere su Phyteuma pauciflora descritto da Biroli.

Lettera inviata da Bologna l’1 maggio 1836, in cui Bertoloni sollecita l’invio del Verbasci già richiesti in precedenza. Chiede di controllare nell’ erbario di Allioni la Lonicera periclymenum per vedere che non si tratti della L. etrusca, ignota al tempo di Allioni. Viene ribadita la notizia della morte di Mauri.

Lettera inviata da Bologna il 14 maggio 1836, contenente osservazioni su alcune piante, in particolare su Lychnis erecta, raccolta in Sicilia dal Sig. D. Giuseppe Giglio, Cavaliere palermitano. Si compiace con Moris per avere sistemato presso di sé come aiuto De Notaris.

Lettera inviata da Bologna il 6 luglio 1836, in cui Bertoloni ringrazia Moris per la cassa di piante inviategli, che però per ora non è in grado di ritirare a causa del cordone sanitario attivato a Modena [per l’epidemia di colera asiatico]. Ha comunque pregato il sig. Oranger, direttore dell’Orto Ducale di Parma, di trattenerle e di metterle in vaso. Prega Moris di controllare negli erbari di Allioni e di Re alcune specie di Illecebrum. Gli spedirà presto il fascicolo V della Flora. Nel Parmense il colera ha contagiato solo 12 persone.

Lettera inviata da Bologna il 14 agosto 1836, in cui Bertoloni chiede a Moris se ha pagato l’abbonamento annuale del Giornaletto Letterario, che si stampa a Torino, da inviare al Cav. Francesco Malvezzi a Bologna. Si parla di alcuni esemplari di Illecebrum, da controllare negli erbari di Allioni e di Re

Lettera inviata da Bologna il 27 dicembre 1836, con alcune osservazioni su specie del genere Trifolium. Segue una dettagliata descrizione di debiti e crediti tra Bertoloni e Moris, con precisazioni su alcune pubblicazioni di Bertoloni non pervenuto a Colla.

Lettera inviata da Bologna il 4 febbraio 1847, [o 1837?] contenente osservazioni su alcuni esemplari di Papaver della Sardegna. Bertoloni è impaziente di ricevere il primo tomo della Flora Sardoa. A fine febbraio inizierà la stampa del terzo volume della Flora Italica. Seguono osservazioni sul genere Daucus.

Lettera inviata da Bologna nel maggio 1837, in cui Bertoloni si rallegra e complimenta per il volume della Flora Sardoa, che giudica “un bel lavoro”. Chiede a Moris di controllare negli erbari di Allioni e di Balbis alcune piante (Bupleurum, Daucus, Caucalis).

Lettera inviata da Bologna il 18 luglio 1837, in cui Bertoloni incarica Moris dell’acquisto dei volumi dal 28 al 35 degli Atti dell’Accademia di Torino.

Lettera inviata da Bologna l’8 marzo 1833, in cui Bertoloni comunica a Moris che sua moglie ha fortunatamente superato una gravissima polmonite. Vuole conoscere il costo dell’Herbarium Pedemontanum di Colla, per poterlo comunicare agli acquirenti. Elogia il Cav. Boucheron per l’eleganza con cui ha scritto in latino la vita di Valperga Caluso. Ha saputo da De Candolle che è stato spedito a Moris un pacco con libri e piante secche; Bertoloni lo prega di farglielo proseguire per Bologna. Informa di avere pubblicato il quinto fascicolo della sua Flora. Seguono osservazioni sul genere Festuca e Erodium. Invia saluti all’Avv. Colla, cui farà avere il diploma di accoglimento all’Accademia delle Scienze di Bologna.