Lettera inviata da Genova il 6 dicembre 1856. A Moris interesserebbe vedere una Statice di Sanremo. De Notaris si impegna di chiederla a Panizzi e ringrazia Moris per avere segnalato al ministro l’incresciosa situazione dell’affittuario delle villa di Pietra Minuta. De Notaris ringrazia altresì Moris che gli ha promesso di mandargli parecchie piante della Sardegna e lo ricambierà con crittogame raccolte nell’anno in corso. Si lamenta che i saggi delle tavole della sua IX decade siano orrendi, se paragonati a quelle di di Tulasne e Thuret.
Lettera inviata da Padova l’ 8 ottobre 1846. De Visiani spedisce a Moris le piante desiderate, tramite la diligenza Franchetti, che è in corrispondenza immediata con quella di Bonafous. Zanardini è dispiaciuto di non avere potuto incontrare Moris. Per risparmiare, Moris può mandare per diligenza gli esemplari di Medicago e Orobanche assieme alle piante della Sardegna.
Lettera inviata da Genova il 3 novembre 1847 e recata a Moris dal dottor Berti, che viene a Torino per laurearsi in chirurgia. E’ un appassionato botanico e vorrebbe visitare l’orto torinese. De Notaris ha preso nota di varie piante presenti al Valentino, che Bucco a Genova sarebbe pronto a ricevere. Elenca alcune piante che sono a disposizione di Moris.
Lettera inviata da Venezia il 30 marzo 1844. Lo scrivente ringrazia Moris per il catalogo dei semi. Gradirebbe avere anche un elenco delle piante vive disponibili. Segue un elenco di piante che potrebbero essere date in scambio.
Lettera inviata da Parigi il 23 febbraio 1829. Mérat ha ricevuto da Moris tramite Bonafous la seconda spedizione di piante. Sta raccogliendo le piante desiderate da Moris. Spera di ricevere altre piante rare, nuove o assenti in Francia.
Lettera inviata da Lipsia il 23 giugno 1863. Lo scrivente ricorda con piacere l’amicizia con Moris che dura da oltre vent’anni. Gli manda una sua fotografia e gli chiede una sua breve biografia. Reichenbach è addolorato di non avere fatto la stessa richiesta al defunto Robert Brown. Passando alla botanica, Reichenbach dice a Moris che sarebbe utile avere i semi di una Linaria che ha mandato a suo padre, per potere stabilire eventuali affinità. Vorrebbe scambiare, se a Moris interessano, piante degli Stati Uniti con piante della Sardegna. Reichenbach è da poco tornato da Londra, da dove ha portato circa 6.000 piante esotiche. La sua collezione non ha rivali in Germania; recentemente si è arricchita dell’erbario dei defunti Bueck e Rodig. E’ contento di poter donare all’estero. De Candolle ha importato dall’Inghilterra moltissime piante, ma non ha mai regalato nulla e pertanto ha recato discredito ai botanici europei. Reichenbach vorrebbe sapere dove si trova Figari, di cui non ha notizie da quando era in Sinai. Vorrebbe anche sapere se in Italia qualcuno compra piante. Forse Moris stesso, o Colla, o Bonafous? Avrebbe 1.000 piante africane da vendere a 25 franchi le cento, raccolte da Zeyhe, e piante messicane raccolte dal defunto Schmitz a 40 franchi
Lettera inviata da Dresda il 21 febbraio 1848. Lo scrivente ringrazia Moris delle piante inviategli. Sfortunatamente già possiede quelle ricevute da Lisa, però le piante di Sardegna ricevute da Moris lo hanno riempito di gioia. Se Moris avesse ancora piante sarde, Reichenbach sarebbe disposto a scambiarle con piante dell’Ungheria e degli Stati Uniti. Ha rischiato di morire per una malattia nervosa. Reichenbach è molto occupato a studiare le raccolte di orchidee di numerosi botanici, che elenca, perché vuole porre fine a Tentamen Orchidographiae Europeae. Chiede a Moris se non ha qualche piantina di Orchis secundiflora e di Herminum cordatum, che mancano nel suo erbario.
Lettera autografa intestata “I. R. Direzione per l’Amministrazione de’ Beni della Corona a Monza”, inviata da Monza il 23 marzo 1851 da Giuseppe Manetti. Lo scrivente ha atteso invano il giardiniere di Moris che sarebbe dovuto venire a Monza a scegliere alcune piante. Spera in una futura visita. Gradirebbe avere, se presenti nell’Orto di Torino, esemplari di Ullucus tuberosus e di Psoralea esculenta.
Lettera inviata da Padova il 25 aprile 1847. Il giardiniere di Moris è stato poco attento nello scegliere le piante da spedire a De Visiani: ne mancano di quelle richieste e ve ne sono di non richieste. Prega Moris di mandargli una nuova nota delle piante doppie. De Visiani si scusa con Moris per avere messo in dubbio la novità del suo genere Buglossites, avendolo confuso con un altro di Grisebach. Ha scritto un lavoro per chiarire le regole da adottare per fondare un nuovo genere o una nuova specie, ponendo particolare attenzione ai nuovi generi più recentemente individuati in alcune famiglie. Desidera avere un parere di Moris. Non vede Meneghini da un pezzo.
Lettera inviata da Bologna il 23 aprile 1855. Il nipote di Bertoloni Cesare Franchini è malato da tre mesi e pertanto non necessita più dell’aiuto del conte di Pollone per il servizio militare. Seguono precisazioni sulla destinazione di vari fascicoli e tomi della Flora: quelli inutilizzati potranno essere inviati a Sarzana alla figlia Isabella, tramite il Conte Cattani. Bertoloni ha spedito il fascicolo primo del tomo X della Flora Italica. Il figlio Giuseppe è definitivamente guarito e pertanto sarà possibile effettuare lo scambio di piante tra l’Orto di Torino e quello di Bologna, sospeso l’autunno precedente a causa della malattia.
Lettera autografa intestata “Bibliothèque publique – Le Bibliothécaire en chef de la ville de Nancy”, inviata da Nancy il 23 novembre 1843 da Soyer-Willemet [la pessima grafia non consente una corretta interpretazione dello scritto]. Si parla di piante che lo scrivente ha ricevuto da Moris e di quelle che vorrebbe mandare in cambio.
Lettera inviata da Parigi il 26 luglio 1846. Moris ringrazia Delponte per le notizie sul viaggio di Lisa e per l’andamento dei lavori all’Orto Botanico. In una delle due nuove serre potranno essere messe orchidee di cui l’orto torinese è privo. E’ partita da Parigi la cassa di piante annunciata nella lettera precedente. Spera che Lisa gli mandi piante alpine da scambiare a Parigi con piante locali.
Lettera inviata da Koenigsberg il 26 febbraio 1843. Meyer farà avere a Moris, tramite il comune amico Meissner di Basilea, i semi desiderati. E’ rimasto stupito della ricchezza del suo catalogo, di cui approfitterà per chiedergli semi.
Lettera mancante di data e località di invio. Celi chiede a Moris i semi di alcune piante, scusandosi di non poter inviare il catalogo dei semi [probabilmente dell’Orto botanico di Modena] non compilato per l’anno in corso.
Lettera inviata da Macerata il 29 luglio 1861. Lo scrivente fa un’ulteriore richiesta di semi. Potrebbe ricambiare con esemplari di Bromeliaceae di cui possiede molte specie molto rare.
Lettera inviata da Parigi il 24 gennaio 1842, in cui chi scrive ringrazia Moris per i semi da lui mandati a Parigi; invierà presto quelli richiesti da Moris. Accetta l’offerta di piante della Sardegna.
Lettera inviata da Firenze il 29 gennaio 1852. Parlatore restituisce a Moris il catalogo dei semi su cui ha segnato quelli desiderati. Lo invita a mandare in fretta l’elenco delle piante vive che desidera, in modo da poterlo servire per primo. Segue un elenco di generi di piante grasse che desidererebbe avere.
