Opuscoli ricevuti da Enrico Castelnuovo: perlopiù trattano questioni legate al contesto artistico veneziano tra fine XIX e inizio XX secolo:

• Luigi Luzzati, Un frammento della storia del bello di Luigi Luzzati
  Venezia, Tipografia del Commercio, 1863
  22 p.
  Nota: Opuscolo dedicato a Enrico Castelnuovo e Emma Levi della Vida da Luigi Luzzati, pubblicato in occasione delle nozze (Venezia, febbraio 1863); variante del titolo sull'occhietto: "Per le nozze Castelnuovo-Levi"

• Michelangelo Asson, Prelezione letta pubblicamente il giorno 7 gennaio 1864 in un'aula dell'I.R. Accademia di belle arti in Venezia dal Dr. Michelangelo Asson
  Venezia, Antonelli, 1864
  34 p.
  Dedica dell’autore: Al carissimo amico Enrico Castelnuovo. L'Autore

• Michelangelo Asson, Dante e le arti belle. Discorso letto nel maggio 1865 all'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti dal membro effettivo prof. Michelangelo Asson
  Venezia, Antonelli, 1865
  36 p.
  Estr. da: Atti dell'Istituto Veneto, serie 3, vol. 10, 1865,
  Dedica dell’autore: Al […] carissimo amico Enrico Castelnuovo. L'Autore

• Memorie della Società veneta promotrice di belle arti
  a. 2, 1866
  60 p.

• Onorato Occioni, Marco Basaiti. Discorso di Onorato Occioni letto nella R. Accademia di belle arti in Venezia il giorno 29 novembre 1868
  Venezia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1868
  27 p.
  Dedica dell’autore: Dist. Sig. E. Castelnuovo. L'autore

• Pasquale Antonibon, Parole lette a Possagno nell'11 luglio 1869 dal cav. P. Antonibon inaugurandosi la festa Canova collo scoprimento di una lapide nella casa ove nacque il sommo scultore
  Bassano, Tipo-Calcografia Sante Pozzato, 1869
  16 p.
  Note: Variante del titolo sulla copertina Festa Canova, 11 luglio 1869
  Dedica dell’autore: Illustre P. Enrico Castelnuovo. L'autore

• Rosa Piazza, A Venezia. Carme
  Padova, Tipografia e stereot. alla Minerva dei Fratelli Salmin, 1870
  14 p.
  Note: Reca sulla coperta affrancatura e bollo postale (Padova, gennaio 1971)

• I codici francesi della Biblioteca Marciana di Venezia descritti da Adolfo Bartoli
  Venezia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1872
  38 p.
  Estr. da: Archivio veneto, vol. 3, parte seconda, 1872

• Antonio Caregaro Negrin, Relazione del primo Congresso degli ingegneri ed architetti italiani e del secondo Congresso artistico tenutosi contemporaneamente in Milano nel settembre 1872. Letta nell'adunanza dell'Accademia Olimpica la sera del 10 gennaio 1873 dal socio cav. Antonio Negrin C.
  Vicenza, Tip. Naz. Paroni, 1873
  31 p.
  Dedica dell’autore: All'Illustre scrittore Sig. Enrico Castelnuovo in segno d'affetto e considerazione. L'autore

• Documenti tratti dagl'inediti diarii di Marin Sanudo
  Venezia, Tipografia Giuseppe Cecchini, 1874
  32 p.
  Nota: Opuscolo dedicato a Angelo Papadopoli e Matilde Troili da Bernardo e Antonio Nodari, pubblicato in occasione delle nozze (25 novembre 1874); variante del titolo sulla coperta e sull'occhietto: "Per le nobilissime nozze Papadoli-Troili"
  Materiali allegati: minuta manoscritta di un dialogo dal racconto Dopo venticinque anni (capitolo VII), edito nella raccolta Nuovi racconti di Enrico Castelnuovo (Torino, F. Casanova, 1876); reca paginazione (54)

• Giuseppe Castellazzi, Quattro lettere d'architettura al direttore della Gazzetta di Venezia
  Venezia, Tipografia della Gazzetta di Venezia, 1877
  38 p.

• Di alcuni doni fatti recentemente al Civico Museo di Venezia
  Venezia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1880
  32 p.
  Estr. da: Archivio Veneto, tomo 19, parte 2

• Attilio Sarfatti, La storia di Venezia nella vita privata. Dalle origini alla caduta della Repubblica
  S.l., s.n.
  15 p.
  Estr. da: Archivio di statistica, 1880
  Note: Recensione a La storia di Venezia nella vita privata, dalle origini alla caduta della repubblica, per P.G. Molmenti, Torino, Roux e Favale, 1880
  Dedica dell’autore: Al prof. Enrico Castelnuovo con vivissima stima. L'autore

• Lettere di Pietro Giordani a Spiridione Veludo
  Venezia, Tipografia del commercio di Marco Visentini, 1880
  35 p.
  Nota: Opuscolo dedicato a Angelo Papadopoli da Giovanni Veludo, pubblicato in occasione delle nozze del fratello Nicolò Papadopoli ed Elena Hellebach (Venezia, luglio 1880); variante del titolo sulla coperta e sull'occhietto: "Nozze Papadoli-Hellenbach"

• Augusto Franchetti, Intorno allo studio della storia. Lettera di Augusto Franchetti al direttore del Liceo
  Firenze, M. Cellini e C., 1882
  8 p.
  Estr. da: Il Liceo, a. 1, 4
  Dedica dell’autore: All'amico Enrico Castelnuovo in atto di ringraziamento e di ricordo affettuoso. Il suo Franchetti

• Pompeo Gherardo Molmenti, I pittori Bellini. Documenti e ricerche
  Roma, Tipografia della camera dei deputati, 1888
  14 p.
  Estr. da: Nuova Antologia, serie 3, vol. 16, 16 luglio 1888
  Dedica dell’autore: A Enrico Castelnuovo. Con affetto immutabile

• Dino Mantovani e Pompeo Molmenti, Murano Burano e Torcello
  Estr. da: Le isole della laguna di Venezia, Venezia, Frat. Visentini editori, 1895
  48 p.
  Note: Coperta restaurata nel febbraio 2024

• Antonio Fradeletto, L'arte nel settecento. Conferenza di Antonio Fradeletto
  Estr. da: La Vita Italiana nel Settecento, Milano, Tip. Fratelli Treves, [1896], 423-492 p.
  Dedica dell’autore: Ad Enrico Castelnuovo affettuosamente, ma non senza vergogna e trepidazione di grafofobo. A. Fradeletto

• Il centenario di Victor Hugo a Roma. 26. febbraio 1902
  Roma, Tipografia Cooperativa Sociale, 1902
  54 p.

• Riccardo di Roccabianca, Le ville storiche dei veneziani
  Venezia, G. Scarabellin, 1907
  48 p.
  Estr. da: La Bauta
  Dedica dell’autore: Al Prof. Enrico Castelnuovo offre in omaggio Riccardo di Roccabianca. Trento, lì 13/11/1909

• Giulio Cantalamessa, Tiziano
  Estr. da: Nuova Antologia, serie 5, vol. 220, 879, 1° agosto 1908
  16 p.
  Dedica dell'autore: Al prof. Enrico Castelnuovo rispettosamente, affettuosamente. Cantalamessa

• Pier Liberale Rambaldi, Il Vittoria. Articoli due pubblicati dalla Gazzetta di Venezia dei giorni 31 maggio e 7 giugno 1909 inaugurandosi in Trento il monumento in onore di Alessandro Vittoria
  Venezia, Tipografia della Gazzetta di Venezia, 1909
  28 p.
  Estr. da: Gazzetta di Venezia

• Giulio Cantalamessa, L'affresco dell'"Annunziazione" nel Pantheon
  Roma, Tipografia Editrice Romana, 1909
  7 p., tavv. non numerate
  Estr. da: Bollettino d'arte del Ministero della Pubblica Istruzione, a. 3, 8
  Dedica dell’autore: Al prof. Enrico Castelnuovo. Con moltissimo affetto, G. Cantalamessa

• Lando Landucci, Giorgio Vasari. Onoranze per il 4. centenario della sua nascita
  Firenze, Ufficio della Rassegna nazionale, 1911
  24 p.
  Estr. da: Rassegna Nazionale, vol. 33, 16 ottobre 1911
  Note: Discorso tenuto da Lando Landucci il 6 agosto 1911 presso Palazzo Vecchio a Firenze
  Dedica dell'autore: Al ch.mo prof. Enrico Castelnuovo omaggio e ricordo dell'autore

• Alfonso de Pietri Tonelli, Lo Stato e gli affari
  Estr. da: Pagine libere, a. 5., 21-22, 1911
  17 p.
  Dedica a stampa dell’autore: Al Prof. Enrico Castelnuovo nel 40. anniversario del suo insegnamento

• Vittorio Lazzarini, Antiche pitture sul campanile di S. Marco
  Venezia, a spese della R. Deputazione, 1912
  7 p.
  Estr. da: Nuovo Archivio Veneto, n.s., vol. 23, 1912
  Dedica dell’autore: Coi saluti dell'autore

• Antonio Medin, Per la storia della fortuna del Boccaccio nel Veneto
  Venezia, Premiate officine grafiche di Carlo Ferrari, 1913
  Estr. da: Atti del Reale Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, vol. 72, parte seconda, 1912-1913, 853-863 p.
  Dedica dell’autore: Omaggio di A. Medin

• Giulio Cantalamessa, A proposito d'un ritratto del Batoni introdotto nella Galleria Borghese
  Roma, E. Calzone Editore, 1914
  8 p., tavv. non numerate
  Estr. da: Bollettino d'arte del Ministero della Pubblica Istruzione, a. 8, 11
  Dedica dell’autore: Al prof. Enrico Castelnuovo questo modesto ricambio del suo bellissimo opuscolo invia, sempre affettuosamente memore, G. Cantalamessa

• Antonio Favaro, Un ingegnere italiano del secolo decimoquinto
  Padova, G.B. Randi, 1914
  34 p.
  Note: Discorso inaugurale dell'anno accademico 1914-1915 letto nell'aula magna della R. Università di Padova il 16 novembre 1914
  Dedica dell'autore: Al Ch.mo Sig. Prof. Comm. Enrico Castelnuovo omaggio di Antonio Favaro

Si conservano, inoltre, un ritratto di Enrico Castelnuovo (riproduzione fotomeccanica, 24,4x16,4 cm, 7 esemplari) e 2 contributi che lo commemorano dopo la morte:

• Giovanni Bordiga, Di Enrico Castelnuovo
  Estr. da: Atti del Reale Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, tomo 75, parte 1, Venezia, Premiate officine grafiche di Carlo Ferrari, 1916
  21 p.
  Note: 7 esemplari; reca la fotografia di Enrico Castelnuovo

• Antonio Fradeletto, Enrico Castelnuovo
  Estr. da: Nuova Antologia, serie 6, vol. 217,1201, 1° aprile 1922
  17 p.
  Note: 2 esemplari
  Dedica dell’autore: Affettuosamente