Item IT ASUT CASTELNUOVO - Carteggio. Laclotte M. 13 - Petit Larousse de la peinture / Dizionario della pittura e dei pittori

1 carta

Minuta della lettera di Castelnuovo a Laclotte: risponde alla lettera del 24 luglio relativa all'edizione italiana del Petit Larousse de la peinture [1], al fine di fissare un incontro con Laclotte nell’autunno e per informalo a riguardo della riunione di lavoro con Bruno Toscano e le sue due assistenti, Andrea Buzzoni e Renato Pedio, già tenutasi a Roma il 25 luglio [2]. In merito al lavoro, riferisce che Pedio aveva già stilato la lista dei lemmi compresi nel dizionario, ordinati per paese e per genere, e avviato la traduzione, lasciando da parte le voci riferibili all'Italia dove maggiori sarebbero state le modifiche in vista della nuova edizione.

Castelnuovo annuncia un viaggio a Londra per settembre, occasione nella quale avrebbe potuto passare per Parigi se Laclotte fosse stato disponibile a incontrarlo per preparare il prossimo incontro a Roma.

• francese

20,2x14 cm
Minuta manoscritta, redatta su carta intestata della Giulio Einaudi Editore.

[1] L'edizione italiana del Petit Larousse de la peinture fu pubblicata dalla casa editrice Einaudi col titolo Dizionario della pittura e dei pittori (sotto la direzione di Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano con la collaborazione di Liliana Barroero e Giovanna Sapori, 1989-1994, 6 voll.). Il Petit Larousse de la peinture era stato edito dalla Librairie Larousse, sotto la direzione di Michel Laclotte, con la collaborazione di Jean-Pierre Cuzin, nel 1979 (2 voll.).

[2] Al fine di meglio pianificare il prossimo incontro a Roma, Castelnuovo propone a Laclotte di incontralo a Parigi verso la fine di settembre, quando sarebbe stato di passaggio perché in viaggio per Londra.